****翻译|福腾翻译(已认证)|**翻译

广州福腾翻译有限公司，是一家为适应互联网翻译技术而建立的多语信息服务供应商，致力于解决客户日新月异的翻译要求，**幅度降低客户的资金成本和时间成本，增强客户本地化和国际化过程中竞争力，帮助客户更好地实现价值。

福腾翻译公司是一家专业的英语翻译公司，主营区域有：广州英语翻译 **翻译，深圳英语翻译，珠海英语翻译，惠州英语翻译。

针对行业有：汽车英语翻译，医药英语翻译，it行业英语翻译，**行业英语翻译，化工英语翻译等。

关于纠正龙与dragon翻译错误的提案，岳崇**告诉记者，龙与dragon在文化意涵、功能、地位、形象上有重大差别：在中国人心目中，龙是司水灵物、通天神兽 ****翻译，为人类奉献的基本上是福佑性、建设性的正能量。龙与中华民族、中华文明根脉相连，海内外华人大都认同自己是人文意义上“龙的传人”。但在西方，dragon是喷火怪兽、恐怖象征，基本上是被贬损、杀戮、否定的对象。从形象看，龙和dragon也有很大区别。中国文化中的龙与西方文化中的dragon是两种不同的物象 **翻译代表公司，将龙翻译成dragon，和将dragon 翻译成‘龙’，都是错误的。建议纠正龙与dragon的翻译错误，将龙英译为loong。”

广州福腾翻译有限公司，是一家为适应互联网翻译技术而建立的多语信息服务供应商，致力于解决客户日新月异的翻译要求，**幅度降低客户的资金成本和时间成本，增强客户本地化和国际化过程中竞争力，帮助客户更好地实现价值。

针对行业有：汽车英语翻译，医药英语翻译，it行业英语翻译，**行业英语翻译，化工英语翻译等。

福腾翻译公司是一家专业的英语翻译公司，主营区域有：广州英语翻译，深圳英语翻译，珠海英语翻译，惠州英语翻译。

英语语言能力要强。全面的语法知识和大量的词汇量缺一不可。如果只有大量的词汇量，而没有较好的英语语法知识。翻译过程中译者的理解肯定是错误百出，而且牛头不对马嘴。因此我们要提高在英汉翻译中对于英文句子理解的准确性及汉英翻译中英文表达的准确性。

知识面要广。商务英语翻译中要很好的做到这一点 环保**翻译，就要掌握商务理论和贸易实务等理论知识及贸易实践经验。同时译者还要具有丰富的百科知识，对天文地理、古今中外不说通晓，也要了解其中的一些基本知识。没有一定的常识，译者的语言水平即使再高，也是无法做好翻译工作的。